E ele começou a pensar, como muitos outros antes dele, em se casar com uma mulher rica e de posição.
Imao je na umu, kao i mnoga gospoda pre njega... da se oženi bogatom ženom, plemenitog roda.
As luzes de posição são bem brilhantes...
Да вам право кажем, мета је прилично сјајна.
Movimentos quatro vezes ao dia, e ela é virada de posição a cada 30 minutos.
Niz pokreta 4 puta dnevno, i okreæemo je svakih 30 minuta.
Eu a classifiquei só para tirar a Laura de posição.
Nju sam ubacio samo zato da Lora ne zauzme to mesto.
Só os membros de posição mais alta da Cúria teriamos códigos de acesso ao edifício onde o escritório de Travel está localizado.
Samo visoki èlanovi kurije imaju pristup sigurnosnom sistemu u zgradi gde je smeštena Travelina kancelarija.
Só estou dizendo que, com a mudança de posição, talvez ele se sinta... marginalizado.
Samo kažem, s promjenom ranka i to, možda se osjeæa marginaliziranim.
Ela desenvolveu escaras, pois não podia mudar de posição.
Dobila je kožne èireve jer se nije mogla micati.
Não, não, eles apenas estão contraídos... em algum tipo de posição de ataque.
Не, то је положај за напад.
Sim. Oh, e Robert, note o que acontece quando essas duas figuras trocam de posição.
И Роберте, примети шта се дешава... кад ове две фигуре замене места.
Estávamos descarregando um dos containers, então um dos caixotes mudou de posição.
Istovarali smo kontejner... onda se jedan sanduk pomerio.
As corporações não são eleitas, não cumprem um tempo de mandato ou dão satisfações, e no topo da corporatocracia, você não consegue saber se os líderes trabalham para as corporações ou para o governo, pois eles sempre estão trocando de posição.
Njih ne biramo, oni ne služe odreðeni rok, oni ne podnose izveštaje nikome, i u samom vrhu korporokratije, stvarno ne možete razluèiti da li neka osoba radi za privatnu korporaciju ili za vladu, jer se oni uvek kreæu nazad-napred.
Estou fora de posição, o primeiro-ministro está totalmente desprotegido.
Van pozicije sam. Premijer je potpuno nezaštiæen.
Pode ser só que o bebê esteja fora de posição.
Može da znaèi da beba nije bila u poziciji.
Ficamos assim toda a noite ou quer mudar de posição?
Ako želiš možemo ovako celu noæ, ili bi da promenimo pozu?
E isso já faz muito tempo, e não mudo de posição.
To se dogodilo davno. I tako je ostalo.
Se um homem de posição e dinheiro como Varus quiser meu homem, nem ele poderá recusar.
Ako èovek koji je bogat i na položaju kao Var zatraži moje ljude, èak ni on tada neæe moæi to da odbije.
Você é uma conveniência de posição geográfica e abastecimento.
Ti si mi dobro došao zbog lokacije i kolièine.
No começo eram bobagens, as mãos e pernas mudavam de posição.
Poèelo je kao sitnica. Ruka ili noga u drugom položaju.
Acenaria para a minha mãe, mas o câmara disse que eu não mudasse de posição.
Mahnula bih svojoj mami, ali kamerman kaže da se ne pomeram u stolici.
Mas não acho que o juiz vá mudar de posição.
Ali ne mislim sudac je spremna krenuti njegovu poziciju.
Fiquei cansado, escorreguei, estava mudando de posição e meu cotovelo a acertou.
Menjao sam položaj i moj lakat ju je udario.
O último trabalho dele foi nas Operações Especiais, como especialista em infiltração de posição avançada.
U zadnjem dijelu služenja je bio u tajnim operacijama. Specijaliziran je za infiltraciju.
Estou tentando agora, mas estava fora de posição.
Upravo gledam, ali nije bio na dobrom položaju.
O bebê mudará de posição a tempo para se livrar do frio.
Beba æe se ubrzo okrenuti kako bi pobegla od hladnoæe.
O mesmo atirador fica mudando de posição e nos acertando daquele prédio.
Sranje. Snajperista stalno menja položaj, pogaða nas sa tog gradilišta.
Pelo sol e lua, trocando de posição, dois como um, druidas, dancem.
Po sunèevim i meseèevim... mijenama... dvoje kao jedan, druidov ples!
Não estou em nenhum tipo de posição.
NISAM JA NI U KAKVOM POLOŽAJU.
Curiosamente, 78% das câmeras da área estavam fora do ar, fora de posição ou sem foco.
Nemojte se iznenaditi da je 78% kamere na Times Squaru ili izvan upotrebe, ili izvan smjera, ili izvan fokusa.
Está dizendo que não me procuram por diferença de posição política?
Kažete da mi se nisu javili zbog neslaganja u političkom mišljenju?
É um sistema no qual há dois tipos de posição -- aqueles que cometem erros e aqueles que não cometem, aqueles que não conseguem lidar com a privação de sono e aqueles que conseguem, aqueles que têm péssimos resultados e aqueles que têm ótimos resultados.
To je sistem koji priznaje dva tipa doktora: oni koji prave greške i oni koji ne prave, oni koji ne mogu da podnesu nespavanje i oni koji mogu, oni koji imaju loše rezultate i oni koji imaju odlične.
É uma abertura, um compartilhamento de todos os tipos de informação, não apenas de posição e trajetória e perigo, e demais, mas de fontes de alimento.
To je otvorenost, to je deljenje svih vrsta informacija, ne samo o lokaciji i putanji i opasnosti itd., ali i o izvorima hrane.
A propósito, seja como for, eles não sabem ler. Elas aparecem aqui somente para que vocês saibam que o objeto correto está mudando de posição.
Oni ionako ne znaju da čitaju engleski, tako da su ona ovde samo zbog vas da znate tačnu metu koja menja položaj.
Estudos mostraram que estar imerso em água ou simplesmente mudar de posição pode reduzir bastante os efeitos do enjoo por movimento.
Istraživanja pokazuju da zaronom u vodu ili menjanjem položaja tela u mnogome možemo smanjiti efekat mučnine pri kretanju.
2.0024139881134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pomeri to svetlo, ili pomeri mene. 